В поисках головного убора для племянницы, наткнулась на симпатичную шляпку из толстого хлопка. Которую можно подогнать и для взрослого размера.
Дорогая подруга Леночка помогла с переводом.
оригинал на английском
Возд. петля в начале ряда не учитывается в узоре. Это петля подъема.
Кольцо амигуруми (5,5 мм крючок)
1 ряд: 1 воздушная, 10 полустолбиков с накидом в кольцо, соединить с первым столбиком (10)
2 ряд: 1 возд, 2 полуст. с нак. в каждую петлю. Соединить с первым столбиком (20)
3 ряд: 1 возд., 2 полуст. с нак, 1 полуст. с нак. Чередовать до конца ряда, соединить с первым ст. (30)
4 ряд: 1 возд., 2 полуст. с нак., 1 полуст. с нак*2 раза. Чередовать до конца ряда, соединить с первым ст. (40)
5 ряд: 1 возд., 2 полуст. с нак., 1 полуст. с нак.*3 раза .Чередовать до конца ряда, соединить с первым ст. (50)
6 ряд: 1 возд, 1 полуст. с накид. в каждую петлю, соединить с первым ст. (50)
7 ряд: 1 возд., 1 ст.без накида, 1 возд., пропустить 1 петлю, 1 ст. без нак., 2 возд., пропустить 2 петли, 1 ст. с нак., 1 возд, пропустить 1 петлю, 1 ст. с нак., 2 возд., пропустить 2 петли. Повторять до конца ряда. Соединить с первым ст. без нак.
8 ряд: соед. ст. в арку под петлей, 2 возд,* (пышн. ст., 1 возд., пышн. ст., 1 возд., пышн. ст., 2 возд.) в арку предыдущего ряда, 1 ст. без нак. в арку, 2 возд.*, повторить от * до * до конца ряда. Соед ст. в первый пышный ст.
9 ряд: соед. ст. в арку под петлей, 2 возд. (не считаются за первый ст.), *1 ст. с нак в арку из 1 возд (между пышн. ст.), 1 возд., 1 ст. с нак. в арку, 2 возд., ст. без нак в арку из 2 возд., 1 возд., 1 ст. без нак. в арку из 2 возд. петель. 2 возд.* повторить от * до * до конца ряда. Соед. ст. в первый ст. с нак.
10 ряд: соед. ст. в арку возд. петли, 1 возд., *1 ст. без нак., 2 возд.( пышн. ст., 1 возд., пышн. ст., 1 возд., пышн. ст., 2 возд.) в арку из 1 возд. предыдущего ряда.* повторить от * до * до конца ряда. Соед. ст. в первый ст. без нак.
11 ряд: соед.ст. в арку, 1 возд.; *1 ст. без нак. в арку из 2 в.п., 2 в.п., 1 ст.с нак. в арку из 1 в.п., 1 в.п., 1 ст. с нак в арку из 1 в.п., 2 в.п., 1 ст. без нак. в арку из 2 в.п., 1 в.п., пропустить 1 петлю* повторить от * до * до конца ряда. Соед. ст. в первый ст. без нак.
12 ряд: соед. ст. в следующие 2 петли, в ст. с нак. и в арку из 1 в.п.; 1 в.п.; *1 ст.б.нак., 2 в.п., (пышн. ст., 1 возд., пышн. ст., 1 возд., пышн. ст., 2 возд.) в арку из 1 в.п.* повторить от * до * до конца ряда. Соед. ст. в первый ст. без нак.
13 ряд: повторить 11 ряд
14 ряд: повторить 12 ряд
15 ряд: 1 в.п. * 2 полуст.с нак., 1 полуст. с нак.* повторить от * до * до конца ряда. Соед. ст. в первый полуст. с нак.
16-19 ряд: 1 в.п., полуст. с нак. до конца ряда Соед. ст. в первый полуст. с нак.
Конец, обрезать и заправить ниточки.
Дорогая подруга Леночка помогла с переводом.
оригинал на английском
Возд. петля в начале ряда не учитывается в узоре. Это петля подъема.
Кольцо амигуруми (5,5 мм крючок)
1 ряд: 1 воздушная, 10 полустолбиков с накидом в кольцо, соединить с первым столбиком (10)
2 ряд: 1 возд, 2 полуст. с нак. в каждую петлю. Соединить с первым столбиком (20)
3 ряд: 1 возд., 2 полуст. с нак, 1 полуст. с нак. Чередовать до конца ряда, соединить с первым ст. (30)
4 ряд: 1 возд., 2 полуст. с нак., 1 полуст. с нак*2 раза. Чередовать до конца ряда, соединить с первым ст. (40)
5 ряд: 1 возд., 2 полуст. с нак., 1 полуст. с нак.*3 раза .Чередовать до конца ряда, соединить с первым ст. (50)
6 ряд: 1 возд, 1 полуст. с накид. в каждую петлю, соединить с первым ст. (50)
7 ряд: 1 возд., 1 ст.без накида, 1 возд., пропустить 1 петлю, 1 ст. без нак., 2 возд., пропустить 2 петли, 1 ст. с нак., 1 возд, пропустить 1 петлю, 1 ст. с нак., 2 возд., пропустить 2 петли. Повторять до конца ряда. Соединить с первым ст. без нак.
8 ряд: соед. ст. в арку под петлей, 2 возд,* (пышн. ст., 1 возд., пышн. ст., 1 возд., пышн. ст., 2 возд.) в арку предыдущего ряда, 1 ст. без нак. в арку, 2 возд.*, повторить от * до * до конца ряда. Соед ст. в первый пышный ст.
9 ряд: соед. ст. в арку под петлей, 2 возд. (не считаются за первый ст.), *1 ст. с нак в арку из 1 возд (между пышн. ст.), 1 возд., 1 ст. с нак. в арку, 2 возд., ст. без нак в арку из 2 возд., 1 возд., 1 ст. без нак. в арку из 2 возд. петель. 2 возд.* повторить от * до * до конца ряда. Соед. ст. в первый ст. с нак.
10 ряд: соед. ст. в арку возд. петли, 1 возд., *1 ст. без нак., 2 возд.( пышн. ст., 1 возд., пышн. ст., 1 возд., пышн. ст., 2 возд.) в арку из 1 возд. предыдущего ряда.* повторить от * до * до конца ряда. Соед. ст. в первый ст. без нак.
11 ряд: соед.ст. в арку, 1 возд.; *1 ст. без нак. в арку из 2 в.п., 2 в.п., 1 ст.с нак. в арку из 1 в.п., 1 в.п., 1 ст. с нак в арку из 1 в.п., 2 в.п., 1 ст. без нак. в арку из 2 в.п., 1 в.п., пропустить 1 петлю* повторить от * до * до конца ряда. Соед. ст. в первый ст. без нак.
12 ряд: соед. ст. в следующие 2 петли, в ст. с нак. и в арку из 1 в.п.; 1 в.п.; *1 ст.б.нак., 2 в.п., (пышн. ст., 1 возд., пышн. ст., 1 возд., пышн. ст., 2 возд.) в арку из 1 в.п.* повторить от * до * до конца ряда. Соед. ст. в первый ст. без нак.
13 ряд: повторить 11 ряд
14 ряд: повторить 12 ряд
15 ряд: 1 в.п. * 2 полуст.с нак., 1 полуст. с нак.* повторить от * до * до конца ряда. Соед. ст. в первый полуст. с нак.
16-19 ряд: 1 в.п., полуст. с нак. до конца ряда Соед. ст. в первый полуст. с нак.
Конец, обрезать и заправить ниточки.
Комментариев нет :
Отправить комментарий